(s)tāi-

    (s)tāi-

    English meaning: to conceal; to steal

    Deutsche Übersetzung: “heimlich um etwas bringen, hehlen, stehlen”

    Material: O.Ind. stüyá t “ clandestine, hide, conceal”, stüyú-, tüyú- “thief” (= O.C.S. taj adv. “geheim”, if from *tüi̯ u; Gk. τηΰ-σιος); stḗ ya-m “ theft “, stēná - “thief”; Av. tüyu- “thief”, tüya- “ theft “; Gk. τηυσίη ὁδός “ein way, the einen um die Mũhe the intention betrũgt” (*τᾱΰ-τιος, from *τᾱι̯υ-τᾱ), τήτη ἀπορία, ἔνδεια, στέρησις Hes., τητάω “bringe um etwas, rob”, Med. “darbe”; O.Ir. tüid “thief” (= O.Bulg. tatь, das -d analogical); O.C.S. taj “ clandestine “, tajǫ, tajiti “verhehlen”, tatь “thief”; Hitt. tajezzi, tajazzi ‘stiehlt”.

    References: WP. II 610, Trautmann 313, Vasmer 3, 69.